B1 reading: a stranger buys Kai a ticket and refuses to be paid back — two years later Kai understands why. Practise dative verbs and damit-clauses.
Es passierte an einem Freitagabend am Hauptbahnhof. Kai hatte seine Karte verloren, sein Handy war leer, und der Automat nahm kein Bargeld an. Er stand vor dem Display und suchte in allen Taschen, obwohl er genau wusste, dass nichts mehr darin war.
Ein älterer Mann, der hinter ihm wartete, sah ihm eine Weile zu. Dann kaufte er ohne ein Wort ein zweites Ticket und hielt es Kai hin. Kai wollte ihm seine Adresse geben, um ihm das Geld zurückzuschicken. Der Mann winkte ab und sagte nur: „Das ist nicht nötig. Machen Sie es irgendwann für jemand anderen.“
Kai bedankte sich und stieg ein. Auf der Fahrt ärgerte er sich, dass er nicht einmal nach dem Namen des Mannes gefragt hatte. Später erzählte er die Geschichte oft, und jedes Mal fragte jemand, ob das wirklich so passiert war.
Zwei Jahre danach stand vor Kai am selben Automaten eine Studentin, deren Karte nicht funktionierte. Er kaufte ihr ein Ticket, sagte denselben Satz und ging schnell weiter, damit sie nicht widersprechen konnte.
Answer this one with a free account
It takes a moment, it costs nothing, and Helfen starts remembering what you keep getting wrong.